基于语料库的汉语情态动词“可以”维译研究

情态动词用于表达说话人对当前命题或命题所涉及情境的观点或态度，它包含了说话人的意图和意愿。本文采用语料库的研究方法，对维语小说《昙花梦》中的情态动词进行了考察，探析了“可以”在维语中的对应形式及其翻译。