论中国-阿拉伯国家关系的发展

中阿友谊源远流长。进入新世纪,随着国际形势特别是中东形势的急剧变化,中阿交往日趋密切和活跃,合作领域不断拓宽,合作关系不断深入。笔者认为,中阿双方在政治关系上有着深厚的基础,将会不断发展;在经济合作方面的潜力也很大,发展前景广阔。加强中阿合作、实现共同发展,不仅是中阿双方的共同需要,也是中阿人民对世界和平与发展的重要贡献。

On the Development of Sino-Arab Relations

Sino-Arab friendship is, by nature, eternal. In the new century, with the profound changes of the world situations, particularly with the changes of the situations in the Middle East, Sino-Arab exchanges are increasingly close-knit and active, and the two sides have broadened and deepened their bilateral relations. This paper argues that its bilateral political relations enjoy solid foundations, which can be expected to achieve a further development. Economically, the two sides have great potential too. Hence it's not only a necessity for the two sides, but also a great contribution to the cause of world peace and development to consolidate Sino-Arab cooperation and to achieve common development.