| 汉译佛经叙事时序分析 |
| |
| 引用本文： | 何秋瑛.汉译佛经叙事时序分析[J].中南林业科技大学学报(社会科学版),2011,5(6):43-44,152. |
| |
| 作者姓名： | 何秋瑛 |
| |
| 作者单位： | 湖南广播电视大学文法教学部,湖南长沙,410004 |
| |
| 摘 要： | 在汉译佛经叙事中,叙述者为了使受众能更好地皈依佛教,在使用顺叙之外,多采用预叙、插叙、倒叙等其他打破时间的矢量流程的叙事时序,形成了佛经叙事变幻多姿的叙事特色。这些手段的运用,强化了佛经叙事的的虚构性。
|
| 关 键 词： | 汉译佛经 叙事时序 预叙 插叙 倒叙 |
An Analysis of the Narrative Order of Early Chinese-version Buddhist Sutras |
| |
| HE Qiu-ying.An Analysis of the Narrative Order of Early Chinese-version Buddhist Sutras[J].Journal of Central South University of Forestry & Technology(Social Sciences),2011,5(6):43-44,152. |
| |
| Authors: | HE Qiu-ying |
| |
| Institution: | HE Qiu-ying(Hunan Radio and TV University,Changsha 410004,Hunan,China) |
| |
| Abstract: | In order to provide the convenience of preach,the narrators in early Chinese-version Buddhist sutras frequently use sequential narration of time-breaking vector flow such as flashback,interspersed flashback and pre-narrative.These methods form the flexible and changeable narrative features and strengthen the narrative fabulousness of these Buddhist sutras. |
| |
| Keywords: | Chinese-version Buddhist sutras narrative order pre-narrative interspersed flashback flashback |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
