朱熹和谐理念的现代诠释

朱熹对传统思想中的和谐理念进行了全面的阐释,是一份值得研究的珍贵的思想遗产。朱熹从自然和谐、天人和谐、人际和谐、身心和谐等方面论证了和谐的普遍性;从公平性、公正性、和平性、包容性、多元性、适中性、和睦性等方面论证了和谐的原则和基本精神;从宣传教育、建立纲纪、减轻负担等方面论证了实现和谐的方式和途径。

A Modern Annotation of Zhu Xi's Concept of Harmony

Master Zhu Xi left contemporary people a precious ideological heritage through his effort to make a comprehensive elaboration on the concept of harmony in traditional ideologies.He has demonstrated the universality of harmony through the argumentation of the harmony of the nature,the naure and man,the interpersonal relations and the human mind and body,etc;he has reasoned the principles and fundamental spirit of harmony as one of fairness, justness,peace,inclusiveness,plurality,moderation and harmony; he has also made discussions on ways and channels to achieve harmony by citing publicizing and educating,establishing guidelines and regulations and reducing burdens on society,etc.