| 关联性与科技翻译的逻辑思维链 |
| |
| 引用本文： | 朱燕.关联性与科技翻译的逻辑思维链[J].湖南人文科技学院学报,2007(3):113-116. |
| |
| 作者姓名： | 朱燕 |
| |
| 作者单位： | 湖南人文科技学院,湖南,娄底,417000 |
| |
| 摘 要： | 科技翻译是明示-推理交际行为,其本质是推理.认知语境影响科技翻译的理解和表达,译者运用关联原则结合源语作者的认知语境仔细推理原文,力求使译文概念准确,判断恰当,推理正确.在关联理论的视角下,科技翻译的逻辑思维链就不会断裂.
|
| 关 键 词： | 关联理论 科技翻译 逻辑思维链 认知语境 最佳关联性 |
| 文章编号： | 1673-0712(2007)03-0113-04 |
| 修稿时间： | 2007年3月12日 |
Relevance and the Chain of Logical Thinking in Translation of Science and Technology |
| |
| ZHU Yan.Relevance and the Chain of Logical Thinking in Translation of Science and Technology[J].Journal of Hunan Institute of Humanities,Science and Technology,2007(3):113-116. |
| |
| Authors: | ZHU Yan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
