旅游营销视角下非遗旅游外宣英译研究——以山西省为例 |
| |
引用本文: | 张江峰,王莉,张江茹.旅游营销视角下非遗旅游外宣英译研究——以山西省为例[J].河北工程大学学报(社会科学版),2019,36(4):95-100. |
| |
作者姓名: | 张江峰 王莉 张江茹 |
| |
作者单位: | 西南民族大学 西南民族研究院, 四川 成都 610041,山西师范大学外国语学院, 山西 临汾 041004,芮城第二中学, 山西 芮城 044600 |
| |
基金项目: | 国家社科基金重大项目(编号:17ZDA244);山西省软科学项目(编号:2018041022-5);西南民族大学研究生“创新型科研项目”资助博士项目(编号:CX2018BS16);山西省哲学社会科学规划课题项目(编号:2018B048)阶段性研究成果 |
| |
摘 要: | 中国历史悠久,非遗旅游资源丰富,但由于中国旅游外宣国际营销力依然不足致使我国入境旅游发展缓慢。这就要求在非遗旅游外宣翻译中,译者应借鉴旅游营销思维来指导外宣翻译,使译文切实成为旅游营销信息的传播载体,以增强我国非遗旅游外宣的国际营销力。分析了山西省非遗旅游外宣翻译研究中存在的问题和原因,并提出应在旅游营销思维引领下,做好非遗旅游外宣翻译的理论和实践研究,试图为我国非遗旅游外宣翻译探索出一条适合的路径。
|
关 键 词: | 非遗 旅游营销 外宣 |
收稿时间: | 2019/11/15 0:00:00 |
|
| 点击此处可从《河北工程大学学报(社会科学版)》浏览原始摘要信息 |
| 点击此处可从《河北工程大学学报(社会科学版)》下载免费的PDF全文 |