洋务派外须和戎浅析--利国与误国共存

第二次鸦片战争以后,清政府内部以李鸿章等人为代表的洋务派主张在敌强我弱的形势下对外和戎,以一定程度的妥协、退让争取时间、争取有利的国际环境,来实现自强的目标.这在当时是无可奈何下的一个明智的选择.

A Tentative Analysis of Seeking Peace with Western Countries Advocated by the Westernization Movement--Both benefiting and harming the country

After the Second Opium War, within the Qing Government, the westernization movement represented by Li Hong zhang and some others held that, under the circumstances of weak Chinese forces facing strong foreign forces, the only wise alternative was to seek peace by means of certain compromise and concession so as to gain more time and take advantage of a favorable international environment to achieve the goal of becoming strong.