语篇衔接功能及语篇特点研究

通过分析各类语篇，指出Halliday 和 Hasan笼统分析语篇衔接会引起对衔接的描述含混不清或以偏概全、遮蔽语篇“雅异性”特点等不良结果。提出语篇衔接功能和语篇特点的新见解：（1）衔接根据是否生成语篇特性可以分为甲乙两类，甲类衔接产生语篇特性，乙类衔接则实现雅异性；乙类衔接产生的形式上的“连贯”，是连贯的假象，实质上是一种“避复”的美学效果；（2）语篇特点除语篇内容上的统一性、连贯性（语篇特性）外，还往往体现为表达上的雅异性。目的在于提供合理化的解释和启示。

Research on Functions of Cohesion and Text Features

This paper aimed at analyzing the defects of Halliday and Hasan’s indistinct research of cohesion,which results in vague reference of cohesion and prevents elegant variation from being known as a text feature.It intended to provide a rational note and suggestion by proposing the follow-ing ideas:text features are reflected in content by unity,coherence (texture)created by A-type cohe-sion,and in expression elegant variation realized by B-type cohesion,and the “coherence”produced by B-type cohesion is not a true form but an aesthetic effect of elegant variation.