《三国演义》两个译本再现原语形式的比较

在翻译中，不仅要传译内容，也要传译形式，因为形式本身具有意义。本文通过《三国演义》两个译本在语言的词汇、句子和篇章的传译对比表明形式传译的重要性。