平民化:新世纪散文的趋向

20世纪80年代以来,小说和影视中诲盗诲淫的东西实在太多,至今亦然。但散文由于其文体的要求,不可能参与其中。相反,在拜金主义、享乐主义的俗尘飞扬下,散文却恰恰成了正人心、明教化、纯风俗的有力武器,这就是新世纪六年来散文大众化的真实原因和社会基础。

For the Common People: the Inclination of Prose in the New Century

Since the 1980s, the novels, film and television have begun to involve more and more sex and violence, which is still a serious problem today. But the prose, due to the unique requirements for its literary style, has not joined in the tendency. On the contrary, when money worship and hedonism are spreading extensively, prose has become a powerful instrument to educate, enlighten and purify the general public. This is the real cause and social foundation for the popularization of prose in the six years of the new century.