论《诗经》和汉乐府中的婚姻爱情诗

《诗经》和汉乐府中的婚姻爱情诗是我国文学宝库中的重要内容,反映了当时的社会现实和文化心态。二者有很多共同点,如多来源于民间歌谣,作者都来自社会各阶层,都具有"感于哀乐,缘事而发"的现实主义精神;但是二者又有很多不同之处,如反映内容的宽广程度、所塑造的人物形象、受影响的时代背景以及句式诸方面都有很多差异。对其进行对比研究,有助于我们更好地了解婚恋诗的源流和发展。

On Love Poems of "The Book of Songs" and "The Collections of Poems"

The love poems of "The Book of Songs" and "The Collections of Poems" are important contents in China's literature treasure,reflecting the then social reality and cultural mentality.Both share many common points such as origination from folk ballads,writers from various orders of society,and the spirit of realism in "initiating from feelings and events".However,there are quite some differences between the two,such as the range of contents,characters depicted,the background of time influenced and syntaxes.The comparative studies on the two works is beneficial to our understanding of the origin and development of love poems.