四部韩国小说女将形象研究——以《玉楼梦》《六美堂记》《洪桂月传》《郑秀贞传》为中心

韩国小说描写女将形象一生经历的甚少，这里以描写女将一生经历的《玉楼梦》《六美堂记》《洪桂月传》《郑秀贞传》为例，揭示有关女将形象描写诸多相似、交叉的情节。四部小说相仿情节可被概括为由诸多母题组成的一条同一路线，其中梦仙感孕、显明女儿身、坠水、中举、征战外侵、深山学艺等，均有成因。探索其同一路线成因，可对其新的女性观以及如此塑造形象和设置情节的时代意义，加深了解。

A Research of the Female General Characters in Four Korean Novels --Focusing on Yuloumeng,Liumeitangji , Honggui yuezhuan,Zhengxiuzhenzhuan

This paper directs attention to four Korean novels including Yuloumeng, Liumeitangji, Hongguiyuezhuan,Zhengxiuzhenzhuan, which are rare cases in Korean novels devoted to depicting the whole life experience of female generals, to investigate the resemblance and connection of plot. The similar plots in the four novels can be summarized as the same route made up of such motifs as conception through dreaming about fairies, revealing female identity, falling into water, passing the imperial examination, defending foreign invasion, and learning skills in remote mountains. All these motifs date back to remote sources, and to investigate the sources for this route will be helpful for us to learn about the new female outlook in these novels and understand the time significance of the characterization and plot-setting.