论《青史演义》的创作背景

《青史演义》是蒙古族文学史上一部最著名的长篇小说。其作者尹湛纳希生活在近代中国从封建社会进入半殖民地半封建社会时期。他亲身经历了殖民主义、帝国主义侵略和清朝国力的衰败。当时蒙古族社会上层阶级安于现状 ,麻木不仁 ,而且整个蒙古社会信奉黄教 ,百姓们为了来世的利益 ,牺牲此生的事业 ,很大程度上丧失了进取心。为了重振蒙古民族英勇、坚韧的民族精神 ,《青史演义》由此应运而生了。

Creation Background and Causes of Historic Romance of Qing Dynasty

Historic Romance of Qing Dynasty is one of best novels of Mongolian literature. Yikannaxi, the writer, born in the time when China was transformed into semi-colonial and semi-feudalistic society, had experienced the invasion of colonists and imperialists, and the degeneration of Qing dynasty. At that time the upper class was satisfied with and blind to the current situation, the common people, due to their belief in the Yellow Sect (a sect of Lamaism), sacrificed their life for the after life and had no intention to make efforts for national causes. In order to arouse national spirit of Mongolians the Romance was created.