|
|||||
|
|
| 中国文学在荷兰语境中的接受 | |
| 引用本文： | 刘敏,曾丽雯. 中国文学在荷兰语境中的接受[J]. 深圳大学学报(人文社会科学版), 2009, 26(3) |
| 作者姓名： | 刘敏 曾丽雯 |
| 作者单位： | 1. 深圳大学外国语学院,广东,深圳,518060 2. 香港中文大学中国文化研究所,香港 |
| 摘 要： | 自1767年第一部转译中国文学作品在荷兰出版以来,其出版量逐渐增多,出版内容逐渐丰富,至20世纪八九十年代中国文学翻译潮在荷兰达到高峰.本文全面梳理中国文学在荷兰的译介史,借以呈现中国文学在荷兰语境中的接受,并探讨从翻译方式到翻译内容的嬗变. |
| 关 键 词： | 中国文学 转译 直译 古典文学 当代文学 |
Reception of Chinese Literature in the Dutch Context |
|
| LIU Min,ZENG Li-wen. Reception of Chinese Literature in the Dutch Context[J]. Journal of Shenzhen University(Humanities & Social Sciences), 2009, 26(3) | |
| Authors: | LIU Min ZENG Li-wen |
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |