|
|||||
|
|
| 瀚海遗珠:《中国集》——披览阿拉伯古籍札记之三 | |
| 作者姓名： | 盖双 |
| 作者单位： | 对外经济贸易大学,阿拉伯语系,北京,100029 |
| 摘 要： | 在对“阿拉伯古籍中的中国”这一专题的相关史料进行梳理和译注过程中,有关公元14世纪初叶一部阿拉伯诗集———《中国集》之文字记载的发现,应当说对阿拉伯乃至世界古代文学史以及中外文学与文化交流史等研究领域具有相当重要的意义。尽管阿拉伯古代诗歌里不乏涉及中国的诗句,有些甚至篇幅很长,但作为以独立的“书”的形态出现、其内容全部围绕中国的诗集,《中国集》无疑是迄今所知阿拉伯历史上最早的一部,也是直到20世纪50年代前唯一的一部。至于它是否是世界上最早关于中国的诗集,则须向专家学者再作求证,以期确考。当代东西方学者公认阿… |
| 关 键 词： | 中国 阿拉伯 古籍 意义 研究 文化交流史 中外文学 古代文学史 世界 发现 文字记载 诗集 关公 过程 译注 相关史料 |
| 文章编号： | 1002-0586(2007)03-0136-03 |
| 修稿时间： | 2007-06-25 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |