论朝鲜时代女性汉文学对陶渊明诗文的接受

朝鲜王朝中期以后，文坛出现了大量咏陶、和陶作品，值得关注的是其中鲜为人知的女性汉文学创作。朝鲜时代女诗人不仅在诗作中频频化用了陶诗意象，还通过追和陶诗的方式来表明对一种文化品质与精神力量的归属与认同；她们更执念于寻找仙界、人间的“武陵桃源”来获得心灵慰藉与情感寄托。在这一接受过程中，女诗人们并非仅停留在表层的追拟与效慕，而是更多地呈现了独具个性化及民族化特色的改写与再创造，使陶诗及其作品精神焕发出新的生命力量。对这一现象及问题的考察与研究不仅可以进一步确立女性汉文学创作在中韩文学交流史上的贡献与作用，且对全面了解陶渊明及其作品在东亚汉文学史上的地位及影响尤具意义。