回族作家张承志对民间文学的借鉴

新时期小说文体发生了明显的蜕变,多元并存的格局虽然有着顽强的生命力并不断发展和变化,但两极分化的潮流却日益显著和巨大。一面是向传统的回归,向传统现实主义的创作方法靠拢,从传统文化中寻找创作的契机,一面是向现代派的迈进,崇尚深奥幽冥的境界,讲究“背向生活,面向心灵”,创作手法更是日新月异,变幻莫测。这两条道上似乎都有张承志,但我们又不能把张承志明确地划归哪一类。说他属前一类吧,《金牧场》和《黑山羊谣》都无可非议地借鉴了国外现代派,尤其是拉美结构现实主义的创作手法,说他属后一类吧,他对中国各民族民间文学的借鉴又是如此明显,执着和得心应手,以致我不得不写下这篇文字。