| 杜甫《石壕吏》翟译本的翻译转换研究 |
| |
| 引用本文： | 文军,李盈盈.杜甫《石壕吏》翟译本的翻译转换研究[J].北京科技大学学报(社会科学版),2013,29(2). |
| |
| 作者姓名： | 文军 李盈盈 |
| |
| 作者单位： | 北京航空航天大学外国语学院,北京,100191 |
| |
| 基金项目： | "北京市哲学社会科学规划项目"( |
| |
| 摘 要： | 国内对翻译转换理论的研究不多,已有的少量研究也只是用之分析它在科技翻译中的应用.文章选取翟理斯翻译的杜甫的《石壕吏》为研究个案,运用翻译转换理论对之进行分析,以说明这一理论在汉英诗歌翻译研究中的可行性,同时也指出了该理论的不足.
|
| 关 键 词： | 《石壕吏》 翟译本 翻译转换 汉英诗歌翻译 应用 |
A Research on Giles's Translation of The Pressgang Based on Translation Shift |
| |
| WEN Jun
,
LI Ying-ying.A Research on Giles's Translation of The Pressgang Based on Translation Shift[J].Journal of University of Science and Technology Beijing(Social Sciences Edition),2013,29(2). |
| |
| Authors: | WEN Jun LI Ying-ying |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
