从介词角度看《六度集经》与《旧杂譬喻经》的翻译时代 |
| |
作者姓名: | 贾君芳 何洪峰 |
| |
作者单位: | 华中科技大学中文系;汉江师范学院中文系 |
| |
基金项目: | 国家哲学社会科学基金项目“语法化视野下的介词更新研究”(11BYY0075) |
| |
摘 要: | 关于《旧杂譬喻经》的译者及时代一直存在着模糊和分歧,每一种译经在语言上都有其特点,其中虚词的使用能够显示出作者与时代的特色,从介词结构的语序和被动表达式来看,《旧杂譬喻经》应该属于汉代以后晋代以前中古时期的佛典译经。
|
关 键 词: | 介词 《六度集经》 《旧杂譬喻经》 翻译时代 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|