|
|||||
|
|
| 翻译的政治与接受的可能——五四启蒙话语中的《玩偶之家》 | |
| 引用本文： | 张春田.翻译的政治与接受的可能——五四启蒙话语中的《玩偶之家》[J].云梦学刊,2008,29(4):103-107. |
| 作者姓名： | 张春田 |
| 作者单位： | 香港科技大学人文学部,香港,999077 |
| 摘 要： | 无论在中国现代思想史还是中国现代文学史中,<玩偶之家>都是一个无法绕开的存在.在五四启蒙话语中.<玩偶之家>反思现代性的面相,被对于现代性的渴望与设计所遮反并且替代了."现代"的诱惑与诉求,已经内在于<玩偶之家>翻译和阐释的文化规划之中. |
| 关 键 词： | 翻译 五四 启蒙 《玩偶之家》 |
POLITICS OF TRANSLATION AND THE POSSIBILITY OF ACCEPTANCE A Doll's House in May-Fourth Enlightenment Discourses |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |