以人民为中心发展思想的哲学意蕴和实践逻辑

在建党百年的革命、建设和改革的不同时期，我们党始终坚持以马克思主义唯物史观为理论基础，结合中国具体实践不断进行守正创新，把尊重人民主体地位作为我们党的一贯立场，把人民对美好生活的向往作为我们党的奋斗目标，把牢记初心使命作为我们党的根本属性，在不断应对现实问题的基础上形成和完善以人民为中心发展思想。同时，中国传统文化中的民本意识具有关心百姓的积极因素，以人民为中心发展思想传承中国传统民本意识，体现在重视人民利益，强调德治的民心作用和注重法治思想的人民性等方面。以人民为中心发展思想深刻把握新时代的实践逻辑，接续发展了以往中国共产党人的群众观，为积极回应新时代我国社会主要矛盾变化，深化供给侧结构性改革，打好精准脱贫攻坚战，改善全球治理及抗击新冠疫情等提供了新的方法论指导，赋予全新时代内涵的马克思主义中国化最新成果。

The Philosophical Implication and Practical Logic of "People-centered Development Thought"

In the different periods of revolution,construction and reform in the century since its founding,Communist Party of China (CPC) has always adhered to the theoretical basis of Marxist historical materialism and carried out continuous maintenance and innovation in the light of China's specific practice.It takes the dominant position of the people as its consistent position,people's yearning for a better life as its goal,and its original aspiration and mission as its fundamental attribute,forming and perfecting the people-centered development thought in constantly dealing with practical problems.At the same time,the people-oriented consciousness in Chinese traditional culture has the positive factor of caring for the people.The people-centered development thought inherits the Chinese traditional people-centered consciousness,which is reflected in attaching importance to the interests of the people,to the rule of virtue,and to the rule of law.The people-centered development thought profoundly grasps the practical logic in the new era,and continues to develop the mass view of the CPC in the past.Being the latest achievement of Sinicization of Marxism,it provides new methodological guidance for actively responding to the changes of the principal contradictions in China's society in the new era,for deepening the supply-side structural reform,for targeted poverty-alleviation,for improving global governance,and for combating the COVID-19 pandemic.