南唐二主诗词文用韵及金陵方音演进

南唐二主久居金陵，他们的诗、词、文用韵可以反映唐五代金陵语音的实际面貌。通过对其作品的分析可以发现：唐五代的金陵语音中支脂相混、鱼虞无别，已经很难见到南北朝金陵雅音的孑遗。另外，唐五代的金陵语音中寒山与仙先不混，这与宋代的通语韵系有别，与金元词韵及《中原音韵》所载相似。

The Use of Rhymes in the Works Written by the Two Emperors in South Tang Dynasty and the Evolution of Dialect in Jinling District

The two emperors in South Tang Dynasty has lived in Jinling for a long time, so the use of rhymes in their poems and articles could reflect the real condition of the dialect in Jinling district in Tang ＆ Five Dynasties. By analyzing their works, it could be found that the rhymes of zhi and zhi and yu and yu could be used in the same rhyme section in dialect in Jinling district of Tang ＆ Five Dynasties while could not in the Southern ＆ Northern Dynasties. In addition, the rhymes of Han shah and Xian xian could not be used in the same rhyme section in dialect in Jinling district in Tang ＆ Five Dynasties, which was quite different from the common rhyme system in Song Dynasty while was similar to the poem rhyme system in Jin ＆ Yuan Dynasties and the conclusions in Zhongyuan Yinyun.