思维方式变革与政治文明建设

“政治文明”概念的提出 ,是中国共产党坚持“解放思想、实事求是”思想路线、思维方式不断获得发展的成果。政治文明建设更需要我们继续解放思想、与时俱进 ,实现传统思维方式向现代思维方式的深刻变革。现代思维方式所具有的开放性、求实性、创新性和前瞻性等特征有助于推进政治文明建设。以思维方式的深刻变革推进政治文明建设 ,是由政治文明的本质属性和我国的具体国情决定的

Reforming the Way of Thinking and Construction of Political Civilization

The conception of 'Political Civilization' is the achievement of the great work of the Communist Party of China, who persists in emancipating the mind, seeking truth from facts, and striving for the unceasing development of thinking mode. The building of political civilization requires us to keep on emancipating the mind, keeping pace with times, and realizing the deep going revolution of changing traditional thinking mode into modern thinking mode. Due to the features of opening to the newly emerging things, matter of fact attitude, and the style of bringing forth new ideas, modern thinking mode effectively promotes the political civilization into new stage. The essential property of political civilization and the concrete national condition of China also result in the transformation of thinking mode promoting the political civilization.