日本学界对“《红楼梦》研究批判运动”的关注与评论

1954年,中国大陆爆发的"<红楼梦>研究批判运动",曾经引起海内外的广泛关注.仅1955年一年,日本的学术刊物便发表了12篇有关评价这场运动的文章.其中有客观的报道也有错误的判断;有对某些问题的真知灼见;亦有借题发挥,阐述自己的不同见解.其后,又陆续出现了一些专著或论文,对这场运动作了反思和再评价.可见日本学界对此事关注之切.

Attention and Evaluation on the Movement of Criticizing Studies of A Dream of Red Mansions in Japanese Research Circles

The movement of criticizing studies of A Dream of Red Mansions erupted in China's mainland in 1954,which took scholars' attention at home and abroad.There were 12 theses about the movement in Japan academic issues in 1995.Among them some are objectire report and some are wrong judgement,some penetrate correct judgement to some questions,and some exaggerate or distort the true matters.Thereafter,some monographs and theses have appeared successively,which reviewed and evaluated the movement.It 13 obvious that Japanese research circles payed close attention to this movement.