|
|||||
|
|
| 功能翻译理论视角下的中国当代民歌英译研究——以宋祖英民歌英译为例 | |
| 作者姓名： | 潘广琴 崔静 |
| 作者单位： | 广西师范大学外国语学院 |
| 基金项目： | 2011年广西研究生教育创新计划项目“功能翻译理论视角下的中国当代民歌英译研究”(2011106020502M36) |
| 摘 要： | 民歌翻译是一项有目的性的活动。在此从功能翻译理论的视角出发,以宋祖英的民歌为例,探讨中国民歌英译的原则和策略,用于指导中国民歌英译实践。同时通过分析例句提醒译者避免在今后的翻译中犯类似错误,从而最大限度地实现民歌翻译的目的。 |
| 关 键 词： | 民歌翻译 功能翻译理论 目的论 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |