邓小平中国农业现代化思想简论

在中国这样一个幅员辽阔、农业人口占80%、农业生产力水平发展极不平衡的国家,如何实现农业现代化,邓小平十分关注。邓小平认为,中国农业走向现代化,一是要根据生产力发展水平适时调整生产关系,使之适应和促进生产力发展;二是要坚持工业支持农业,促进农业现代化;三是要大力发展科技,依靠科技解决农业现代化问题。

On DENG Xiao-ping's Agriculture Modernization Thought

DENG Xiao-ping paid much attention to how to realize agriculture modernization in a large country like China which has different levels of productivity and 80 percent of whose population is agriculture population.DENG Xiao-ping deemed that in order to realize agriculture modernization,we have to adjust productive relations to productive forces and adapt productive ralations to productive forces.Second,we have to make industry support agriculture.Last bust not least,we must attach much importance to developing science and technology.