汉日被动句谓语动词的对比研究 |
| |
引用本文: | 梅晓莲.汉日被动句谓语动词的对比研究[J].中南大学学报(社会科学版),2009(2). |
| |
作者姓名: | 梅晓莲 |
| |
作者单位: | 湘潭大学外国语学院; |
| |
摘 要: | 汉日被动句在很多情况下可以相通,特别是汉语中及物动词作谓语的被动句与多数可与日语他动词构成的被动句对应。但汉语被动句与日语被动句也有很大差异。日语被动句主要是通过动词的变化来体现,有被动句的特定标志形式,这点与汉语有很大差异。汉语中进入被动句的动词受到很多的限制,不是所有动词都能构成被动句。本文运用对比的方法,从汉日被动句谓语动词主要从汉语及物动词和不及物动词被动句与日语他动词和自动词构成被动句的对应情况考察汉日被动句的异同。
|
关 键 词: | 被动句 及物动词 不及物动词 他动词 自动词 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|