抓住机遇深入开展中小学教师继续教育

中小学教师继续教育工作越来越显示出其重要性。新形势下开展这一工作面临机遇也遇到了些条件限制。笔者认为首先要处理好学历教育和继续教育，培训院校和教研部门、中小学、行政部门的关系，为继续教育创造良好的外围环境；其次，通过提高继续教育教师队伍素质，更新培训内容、培训方式，改进教学手段等途径，切实提高继续教育质量。

Grasping Chance to Develop Continuing Education of Middle and Elementary Schol Teachers

Continuing education of middle and elementary school teachers is important and important. All sorts of relation should be made a good. These involve relations between education level and continuing education, between training college and department of education, middle school, elementary school, administration. These supply a good environment for continuing education.