| 赫拉克利特火本原说的三重根——以七片思想碎片的翻译为中心 |
| |
| 引用本文： | 韩刚,刘杰.赫拉克利特火本原说的三重根——以七片思想碎片的翻译为中心[J].东岳论丛,2010,31(12). |
| |
| 作者姓名： | 韩刚 刘杰 |
| |
| 摘 要： | 赫拉克利特现存断言残箴120多片。赫氏七片思想碎片四版本英译文的比较分析表明,赫的火本原说蕴含着三重含义,火是造就宇宙万物的原初物质,火是表示万物转化的象征符号,火是主宰转化过程的决定力量;长期以来,国内外学术界对赫氏火本原说中火的燃烧、转化方式及其力量来源存在不同看法,对古希腊原文中cosmos,metra,prester,keravnos,logos等词含义有不同理解,并导致对火本原说的不同诠释。
|
| 关 键 词： | 赫拉克利特 火本原说 意义 诠释 |
The triple source of Iraklis' argument of fire is the origin |
| |
| Han Gang,Liu Jie.The triple source of Iraklis' argument of fire is the origin[J].Dong Yue Tribune,2010,31(12). |
| |
| Authors: | Han Gang Liu Jie |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
