从影响研究角度论西部诗歌的后先锋现象

在文明全球化的今天,异质文化间的交流越来越重要.为了研究中西文化良性互动中中国西部诗歌的发展受因与流向,主要以后先锋诗歌作影响研究的个案,主张交流、选优、提升、变异和融创的方针,详细分析了中国西部诗歌中的后现代性.发现杰姆逊(Jameson)来中国讲学和金斯伯格(Ginsberg)访华带来的后现代主义使西风东来成为时代潮流,对民间写作诗群是一个提升、壮大的机遇.

On the post-pioneer phenomenon of western Chinese poetry in a perspective of influence

Nowadays, in the context of globalization, the importance of inter - communication between cultures has been greatly increased. In the study of the influence of Chinese culture on and by the foreign cultures, the principles should be insisted on intercommunication, selection, promotion, variation as well as integration and creation. The year 1985 saw Jameson bringing postmodernism to China. After then Ginsberg came to China bringing us pioneer style poets. Consequently, western cultures entering China has become a new trend. Civil writing poets see it a chance to be promoted and strengthened. The poetries as post- pioneers' poetry can be served as analyzable ca-ses of study.