英汉礼貌用语差异及其对跨文化交际的影响 |
| |
引用本文: | 于虹.英汉礼貌用语差异及其对跨文化交际的影响[J].长沙铁道学院学报(社会科学版),2013(1):173-174. |
| |
作者姓名: | 于虹 |
| |
作者单位: | 常州工学院外国语学院 |
| |
摘 要: | 礼貌用语作为语言的一部分与文化是密不可分的,对文化的不了解会造成交际中的语用失误现象。本文从礼貌原则的角度分析英汉礼貌用语在称呼、问候、打招呼、委婉语及对恭维的礼貌回应等方面的语用差异,提出在跨文化交际中应该主动了解、尊重并遵循对方文化的礼貌原则,避免语用失误,获得跨文化交际的成功。
|
关 键 词: | 英汉语言 礼貌用语 礼貌准则 跨文化交际 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|