首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

翻译中的英汉词汇空缺现象的比较研究
引用本文:郭益凤.翻译中的英汉词汇空缺现象的比较研究[J].东北农业大学学报(社会科学版),2006,4(2):45-46.
作者姓名:郭益凤
作者单位:东北农业大学,黑龙江,哈尔滨,150030
摘    要:词汇空缺是指两种语言之间的词语或词义非对应现象。英汉民族文化的不同必然导致英汉语言形成不同的词汇系统,而不同的词汇系统必然使得英汉词语和意义难以一一对应,从而产生词汇或某一词义“空缺”现象。语言之间的词汇空缺现象是一种普遍存在而又给翻译造成较多困难的现象。

关 键 词:词汇  空缺  翻译

The Contrastive Study of Glossary Vacancy Phenomena Between Chinese and English in Translation
Guo Yifeng.The Contrastive Study of Glossary Vacancy Phenomena Between Chinese and English in Translation[J].Journal of Northeast Agricultural University:Social Science Edition,2006,4(2):45-46.
Authors:Guo Yifeng
Abstract:
Keywords:vocabulary  vacamcy  translation
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号