| 中国英语交际问题与大学英语教学 |
| |
| 引用本文： | 梁远春. 中国英语交际问题与大学英语教学[J]. 西南石油大学学报(社会科学版), 2011, 4(1): 107-111,131. DOI: 10.3863/j.issn.1674-5094.2011.01.021 |
| |
| 作者姓名： | 梁远春 |
| |
| 作者单位： | 西华大学外国语学院,四川成都,610041 |
| |
| 摘 要： | 在肯定中国英语现实存在及其发展必然性和必要性的基础上,分析了目前中国英语在交际过程中存在的三大交际问题,即中国文化失语、言语形式的“难以理解”和言语行为的“不得体”。针对以上三大问题,探讨大学英语教学应着眼于大部分中国的英语学习者处在中式语境下的实际情况,应该重在培养学习者对跨文化差异的敏感性,不是靠单纯的模仿达到绝对准确和地道,而是努力做到在保有自身语言特色的同时实现交际目的。
|
| 关 键 词： | 中国英语 交际 中国文化失语 文化差异 大学英语教学 |
COMMUNICATION PROBLEMS OF CHINESE ENGLISH AND COLLEGE ENGLISH TEACHING IN CHINA |
| |
| LIANG Yuan-chun. COMMUNICATION PROBLEMS OF CHINESE ENGLISH AND COLLEGE ENGLISH TEACHING IN CHINA[J]. Journal of Southwest Petroleum University(Social Sciences Edition), 2011, 4(1): 107-111,131. DOI: 10.3863/j.issn.1674-5094.2011.01.021 |
| |
| Authors: | LIANG Yuan-chun |
| |
| Affiliation: | LIANG Yuan-chun(School of Foreign Languages and Culture,Xihua University,Chengdu Sichuan 610041,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
