|
|||||
|
|
| 英语颜色词的翻译方法探讨 | |
| 引用本文： | 李小飞.英语颜色词的翻译方法探讨[J].湖南农业大学学报(社会科学版),2008,9(3):84-85. |
| 作者姓名： | 李小飞 |
| 作者单位： | 韶关学院大学英语部,广东韶关512005 |
| 摘 要： | 与汉语颜色词一样，英语颜色词也包含了丰富的文化内涵。因此，在翻译的时候不能简单地从字面意思上理解，应从颜色词所包含的不同文化内涵和引申义来理解和选择词义。同时，可根据颜色词使用的场合、使用的词性、前面有无冠词、习惯和搭配等方面的信息来选择和判断颜色词的含义。 |
| 关 键 词： | 英语颜色词 翻译方法 内涵意义 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |