在“党的生命”命题的多维解读中审视党内民主与党内和谐

自党的十六大报告强调指出“党内民主是党的生命”以来，经由党的十六届四中、六中全会到党的十七大，党内民主的“生命”意义在不断丰富和发展，表现在：党内民主是党的先进性的决定性因素和发展动力；是提升党的执政能力的基础和关键；是加强党的反腐倡廉建设的核心和灵魂；是增进党内和谐的先决条件和根本途径。因此，努力实现对党内民主“生命”意义认识上的与时俱进，对于加强党的先进性建设、执政能力建设和反腐倡廉建设，以党内和谐促进社会和谐，具有特别重要的现实意义。

Survey on Intra-Party Democracy and Intra-Party Harmony from Multi-dimensional Interpretation of "Party's Life" Proposition

Since the report on the 16th National Congress of the CPC pointing out that "Intra-Party democracy is Party's life",through the 17th National Congress of the CPC via the 4th and the 6th plenary sessions of the 16th Central Committee of the CPC,the significance of "Life" of intra-Party democracy develops unceasingly,which demonstrates on that the intra-Party democracy is the decisive factor and motive force of Party's advancement,is the basis and key of lifting Party's governing capacity,is the core and soul of reinforcing Party's combating corruption and building a clean government construction,and is precondition and basic approach to enhance intra-Party harmony.Hence,making great efforts to realize advancement with time in the understanding of the significance of intra-Party democracy's Life is of real importance to enhance the construction of Party's progressiveness,governing capacity and fighting corruption and building a clean government,and to promote social harmony with intra Party harmony.