新时期以来文学创作中的本土资源问题（笔谈）

本土文化精神往往是当下文学世界的重要组成部分。本土文学资源与现代化之间有着极为复杂的关系。苏童的小说创作体现出了“南方”成为当代文学创作资源的可能以及在“全球化”和“现代化”时代的另一种审美可能。陆文夫的小说中的独特风味正式通过小巷这个本土空间得以实现，而且陆文夫以“小巷”这个本土空间为媒介，充分实现了作家审美表达和文化透视的统一。张大春的《城邦暴力团》将“现代”写作方式与丰富的传统小说元素杂糅互交，产生出更为多重的现代性，为我们重新思考传统与现代的关系提供了新的参照。

The Indigenous Resources in Literary Creation Since the New Period——A Written Discussion

The spirit of the indigenous culture,at the present time,is often looked upon as the important part of the world literature.There is a complicated relationship between the resources and modernization of indigenous literature.While Su tong's fiction embodies the possibility of the "south" as the creative resources of the contemporary literature as well as the other aesthetics at the age of globalization and modernization,Lu Wen-fu's unique favor in fiction,by way of the indigenous space of narrow streets and lanes,makes the possibility into the reality,which reaches the integration of the aesthetic expression and the cultural perspective.And Zhang Da-chun's Violent Group in the City-state,combing the "modern" writing mode with the rich factors of traditional novels,produces more modernity and provides a re-thinking on the relationship between tradition and present-day.