走出“性别”美学的误区

本文针对西方女性主义倡导的女性写作的“差异论”,重点探讨性别与创作的关系,指出：男女性创作不存在所谓的“固有的”差异;男女性别与文本美学特征间不存在同构关系;片面坚持女性写作的差异,实质上压抑了女性作家内部所存在的差异性。文章从而批判了西方女性主义理论中的某些误区。

Beyond Sexual/Gender Aesthetics

Based on criticizing the theory of !difference" raised by some Western feminists, the paper aims to prove the fact that there is no !inherent" differences between writings of both sexes, and there is no straightforward relationship between the gender of the writing subject and the formal and thematic features of a literary work. To emphasize a difference common to women writers is, in fact, to suppress differences of women's writing.