论政治文明建设中的政党制度建设

政治文明的实质和核心是政治民主化,其最终表现形式是制度文明。政治的制度化程度决定着政治文明的程度,政治制度是政治文明基础性的支撑力量。建设政治文明的第一步不是简单的政治制度选择,而是在制度选择基础上的政治制度建设。政党是国家政治的核心和主体,政党制度是一国政治制度的核心内容。政党制度决定着政治过程,决定着政治发展方向。我国政党制度建设既面临严峻的挑战,也面临着良好的发展机遇。

On the Development of Party System in the Process of Constructing Political Civilization

The democratization of politics, ultimately manifested as the form of system civilization, is the essential and core content of political civilization. The degree and content of the political systemization basically decide how the political civilization develops, and the political system is the key support for the development. Instead of just selecting a system, the first step to build a political civilization is the development of political system on the basis of having chosen a political system. The political party is the key player of the political life, and the party system is the core content of the political system in a state. A mature party system constructs the political process and decides the orientation of political development. In the process of building the political system, there are not only grim challenges we will encounter, but also brighter chances for development we can grasp.