探析泉州“中国驰名商标”翻译存在的问题及对策 |
| |
作者姓名: | 王才英 刘芬 林璇菲 |
| |
作者单位: | 泉州师范学院外国语学院,福建泉州362000 |
| |
基金项目: | 本文是泉州师范学院质量工程项目“校级人才培养模式创新实验区”课题的部分研究成果. |
| |
摘 要: | 随着国际贸易和经济全球化的飞速发展,商标名称的翻译在商品贸易中的重要作用日益突出,它将影响产品市场化的速度与范围。本文分析了泉州“中国驰名商标”翻译中存在的问题,并介绍了商标翻译的音译法、直译法、音意结合法和意译法。
|
关 键 词: | 泉州 中国驰名商标 问题 翻译方法 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|