加强道德建设，推进和谐社会构建

“和谐社会”的实质是社会诸关系和要素的融洽整合与协调发展,构建和谐社会的关键在于,合理有序地规范和协调社会诸要素的关系。道德资源对于构建和谐社会具有重要的伦理支撑意义和积极价值。和谐社会本身所蕴涵的道德性特征为道德建设提出了新的要求,要大力加强道德建设,充分发挥道德资源在构建和谐社会中的价值。

Strengthening Moral Construction to Promote the "Harmonious Society" Construction

The substance of the " harmonious society" is that various relations and factors harmoniously unite and develop in the society. To regulate and harmonize all the factors is the key point to construct the harmonious society. Moral resources are of great ethical significance and positive value to its construction. The moral quality the " harmonious society" embodies presents new demands to moral construction, so we should strengthen the moral construction, exploit moral resources to the full extent to construct the " harmonious society".