论我国的公共秩序保留制度--评《民法典(草案)》第九编第11条

一国依据冲突规范适用某一外国法时,如果该外国法与本国公共秩序相抵触,则可援用公共秩序保留排除或限制该外国法的适用,保护本国的根本利益.但如果滥用公共秩序保留,则会适得其反.我国<民法典(草案)>虽然确定了公共秩序保留制度,但在立法上和司法实践中还有待进一步完善.

A Review of Reservation Clause of Public Order

When a country applies a foreign law in pursuant of the conflict rules, it might run into conflicts between the foreign law and its public order. Under such circumstances, the country may invoke reservation clause of public order to exclude or restrict application of the foreign law so as to safeguard its fundamental interests. However, abuse of reservation clause of public order will create adverse effect. Although the reservation clause of order public is already available in the draft Code of Civil Law of China, it is subject to further amendments in accordance with the actual practice of legislation and jurisdiction.