| 言语表达对思维影响的文化分析 |
| |
| 引用本文： | 陈欣.言语表达对思维影响的文化分析[J].江苏大学学报(社会科学版),2003,5(4):101-105. |
| |
| 作者姓名： | 陈欣 |
| |
| 作者单位： | 江苏大学,外国语学院,江苏,镇江,212013 |
| |
| 基金项目： | 江苏大学人文社会科学基金项目[JDR2002014] |
| |
| 摘 要： | 西方文化中,言语表达与思维相互依赖、密切相关甚至相互等同.东方传统文化却崇尚内省与静思,不认同言语与思维间的必然联系.西方教育界所存有的关于"东方学生缺乏独立思考能力"的片面评价源于东-西方社会群体在语言文化、思维表达和认知模式等多方面的差异.西方文化注重个体、归类与分析,言语表达是其思维的自然属性.东方文化则着眼全局,善于从不同角度进行综合联系,其辨证的认知模式含显著的非言语表达特征.不同的认知模式对言语表达依赖度的差异导致不同文化背景下言语表达对思维产生不同的影响.由此表明能力评价应该考虑其文化背景,对通常意义上的标准用文化的尺度重新给予客观审视是能力评价的重要前提.
|
| 关 键 词： | 言语表达 思维模式 文化差异 |
| 文章编号： | 1671-6604(2003)04-0101-05 |
| 修稿时间： | 2003年6月8日 |
A Study of the Effect of Verbalization on Thought from Cultural Perspective |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | verbalization thinking mode cultural difference |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
