日汉翻译中的文化差异 |
| |
引用本文: | 白政文.日汉翻译中的文化差异[J].赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版),2005(6). |
| |
作者姓名: | 白政文 |
| |
作者单位: | 内蒙古民族大学外国语学院 内蒙古通辽028043 |
| |
摘 要: | 每一种语言都是其民族历史发展的产物,都具有丰富的文化背景和内涵。翻译不仅是语符表层指称意义的转换,更是两种不同文化的移植。翻译既涉及两种语言,更涉及到两种文化。在翻译过程中,如何对待和处理中日两国间的文化差异,这在理论和实践上都是一个不容忽视的重大课题。
|
关 键 词: | 翻译 文化 文化差异 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|