论王夫之的《楚辞通释》

本文分三个部分论王夫之的《楚辞通释》 :一是其选篇原则。王夫之将那些能体现爱国忠君思想 ,并具有楚辞风格的作品入选 ,目的是“广三楚之遗风” ;二是“以意为主”的作品论析 ,注重联系屈原的情感、经历 ,以及他所处的时代背景来阐释作品的思想内容 ,“达屈子之情于意言相属之际” ;三是“认理唯真” ,“脚踏实地” ,虽不刻意于文字训诂 ,但对字句的诠释颇有独到之处。诠释楚辞而不自觉地将自己复杂的思想情感流露出来 ,这是“文字狱”盛行之时 ,王夫之表达思想情感的一种形式选择

On "Interpretation of Chu Ci "of Wang Fuzhi

Interpretation of Chu Ci",written by Wang Fuzhi,is reviewed in the three parts of the article. The first part focuses on its principles of the works choice.Wang Fuzhi selects those works which represent the typical style of "Chu Ci" and express the spirit of patriotism and loyalty to the emperors in order to transmit the relic of Kingdom Chu. The second part concerns the analysis of works' main ideas which are interpreted in terms of Qu Yuan's experiences and background.The third part concentrates on one feature of the book--its pursuit of truth and simplicity.Without artificial exegesis,"Interpretation of Chu Ci" features its unique explanation conveyed between the lines,which was the way to express his own thoughts during the time of literary inquisition.