| 英汉“施行性事态限定”:语言形式选择与语义层级的实现程度 |
| |
| 作者单位： | ;1.景德镇陶瓷学院人文社会科学学院;2.宁波大学外语学院 |
| |
| 摘 要： | 施行性事态限定语义范畴构成一个以言者介入为主要特征的语义层级系统。英语和汉语都为施行性事态限定语义范畴提供了多种语言形式选择,并且以不同的方式体现了施行性事态限定语的语义层级性。英语同一事态限定语义范畴的语言形式选择体现在词性变化和句式选择上,而汉语则突出地表现在语序变化上;汉语施行性事态限定各次类的语义层级与其句法位置灵活度密切相关,而英语只是局部地体现在形容词述谓句引入非第一人称旁格认知主体的句法限制上,汉语施行性事态限定语义范畴语义层级性的实现程度比英语高。
|
| 关 键 词： | 施行性事态限定 语义层级 形式选择 实现程度 |
"Performative Qualifications of State of Affairs" in English and Chinese: Semantic Paradigms and Realization of Their Semantic Hierarchy |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
