| 细读译诗《雪夜林边驻脚》——与辜正坤先生商榷 |
| |
| 引用本文： | 蒋坚霞.细读译诗《雪夜林边驻脚》——与辜正坤先生商榷[J].燕山大学学报(哲学社会科学版),2013,14(3). |
| |
| 作者姓名： | 蒋坚霞 |
| |
| 作者单位： | 华中科技大学外国语学院,湖北武汉,430074 |
| |
| 摘 要： | 对已成定评的名家名译重新观照和评论,是新世纪翻译研究领域的发展趋势.文章以辜正坤译诗《雪夜林边驻脚》为例举证分析,并结合自己的译诗指出辜正坤先生译文可商榷之处,以期为诗歌翻译比较提供些许参考.
|
| 关 键 词： | 弗罗斯特 辜正坤 诗歌 翻译比较 |
Stopping by Woods on a Snowy Evening:Comment on Prof.Gu's Translation |
| |
| JIANG Jianxia.Stopping by Woods on a Snowy Evening:Comment on Prof.Gu's Translation[J].Journal of Yanshan University:Philosophy and Social Sciences Edition,2013,14(3). |
| |
| Authors: | JIANG Jianxia |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
