|
|||||
|
|
| 典籍翻译,任重道远——王宏印教授访谈录 | |
| 引用本文： | 王宏印,荣立宇.典籍翻译,任重道远——王宏印教授访谈录[J].燕山大学学报(哲学社会科学版),2013,14(3). |
| 作者姓名： | 王宏印 荣立宇 |
| 作者单位： | 1. 南开大学外国语学院,天津,300071 2. 天津师范大学外国语学院,天津,300387 |
| 摘 要： | 论文针对典籍翻译中的一些问题采访了中华文化典籍翻译研究会会长、南开大学外国语学院翻译研究中心主任王宏印教授.王教授围绕目前典籍翻译事业取得的成绩、存在的问题、典籍翻译涉及的任务、学科性质、顺译与逆译、闭门造车与借帆出海、典籍翻译与非典籍翻译的区分和对策,以及当下从事民族典籍翻译与传播研究的独特意义等问题,谈了自己的意见与看法.这些真知灼见对于当下的典籍翻译实践与研究具有十分重要的建设性意义. |
| 关 键 词： | 典籍翻译 顺译与逆译 民族典籍 跨学科研究 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |