|
|||||
|
|
| 从斯坦纳的阐释学观点赏析林语堂《老子的智慧》 | |
| 引用本文： | 赵丽莎.从斯坦纳的阐释学观点赏析林语堂《老子的智慧》[J].湖南医科大学学报(社会科学版),2010,12(2):99-100. |
| 作者姓名： | 赵丽莎 |
| 作者单位： | 中南大学外国语学院,,湖南,长沙,410083 |
| 摘 要： | 《道德经》是中国古代智慧的结晶,也是中华文化的瑰宝。在众多的英文译本中,林语堂的译本《老子的智慧》以其精炼与忠实久传不衰。本文以斯坦纳的阐释翻译观点为依据,系统分析了林语堂《老子的智慧》写作过程中译者主体性的体现。 |
| 关 键 词： | 《老子的智慧》 阐释学观点 译者主体性 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |