首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

汉语中的日语语汇及对汉语的影响
作者姓名:张广平  张庆盈
作者单位:山东理工大学,外国语学院,山东,淄博,255049
摘    要:日语中的汉字本来来自中国,但随着社会的发展和进步,日本人又用汉字组合创造了为数不少的日语词汇,即和制汉字。和制汉字的一部分在近代又传回中国,为中国人所用,如,“金属”、“议员”、“科学”、“法律”、“物理”等。这种现象不单单是两国文字的交流,而是两国长达两千多年的文化交流的继续和发展。为了更深入地了解中日两国的语言和文化,文章从历史、社会和文化的角度,对汉语中的日语词汇,从其引进的背景、特点和影响三个方面进行了论述和分析。

关 键 词:汉语  和制汉字  日语词  历史  文化
文章编号:1672-0040(2004)05-0047-04
修稿时间:2004-02-17
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号