北京奥林匹克公园中心区地下交通联系通道地面建筑设计的思考

北京奥林匹克公园中心区地下交通联系通道地面建筑由于位置突出、功能要求苛刻，故方案选定十分慎重。本文通过分析上述方案设计过程，对如下几个理论问题进行了探讨：①通道地面建筑的主要类型和特点；②建筑设计一般原则在通道地面建筑设计中的具体运用，提出实现功能是设计的出发点，坚持不断创新是设计的核心，解决设计理念与实践的矛盾是设计的最基本原则；③结合园林景观设计理论，强调了通道地面建筑与周边环境的协调关系。文章目的是探讨建筑设计理论应如何具体指导设计实践。

Design Process of Ground Buildings as Passageways to Underground Transportation in Center Zone of Beijing Olympic Park

Ground buildings,connected with underground transport passages below the central zone of the Beijing Olympic Park,feature with outstanding geographic location and strict function.Therefore,the project design was treated with extremely care.This paper aims to address several theoretical issues including,i)the main types and features of the ground buildings for underground passages;ii) how the general principle of architectural design applies in the practice for designing ground building,i.e.functional attain...